Хуан и Педро - пара детективов одного из отделений полиции в Мадриде. Оба они занимают должность детективов по расследованию убийств и в целом, прекрасно исполняют собственные обязанности. Вот только оба они, имеют совершенно различные взгляды в плане идеологии. Их отношение к преступникам и преступлениям, совершенно зеркальное, что и вызывает частые споры. Однажды, подобная стычка мнений, привела к серьезной ошибке, а следовательно и серьезному выговору с наказанием. Оба герои, были вынужденны отправится на задание в небольшой городок близ болот Гвадалквивир. Там, во время праздника, были убиты пара девушек, при довольно загадочных обстоятельства. И суть их всей поездки состояла в парной работе, ведь ради дела, они обязаны объединится и решить все свои возможные разногласия. Вот только не так это и просто, в особенности столь неприятного дела, как смерть молодых девушек. Конечно же, расследование по началу будет идти с натяжкой, а привыкшие работать по одиночке копы, будут создавать проблемы сами себе. Дело само вынудит их встать на путь примирения, ведь банальное убийство на первый взгляд, окажется куда более серьезным. За ним будет стоять нечто более, чем бытовой случай насилия.
